Use 2 different types of tin snips to cut the pieces: one to cut the rail extrusion and the other to cut the stainless-steel mesh. 

When cutting the rail, it is important to use small cuts to break through the rail.